Quatre ans après sa disparition, Bobby Felton réapparaît au cœur de la gare centrale de Seattle. Il n’a aucun souvenir des années écoulées.
De retour dans sa ville natale d’Aberdeen, il tente de retrouver une vie normale, mais les ombres du passé le poursuivent. Pour fuir ses cauchemars, il s’envole avec sa mère alcoolique pour le Japon.
Une nuit, dans l’effervescence de Tokyo, un simple geste change son destin : en sauvant un inconnu en costume noir, Bobby attire l’attention d’un puissant clan yakuza. Plongé dans un monde où l’honneur se paie en sang, il gravit les échelons du clan Yū Suke-Kaï… tandis que des fragments de mémoire refont surface.
Entre loyauté et trahison, entre Tokyo et les fantômes de son passé, Bobby découvre que son histoire est bien plus trouble qu’il ne l’imaginait. Qui est réellement l’homme dans le miroir ?